در این بخش از آموزش اعداد به زبان فرانسه ، قصد داریم به آموزش تلفظ اعداد 100 تا 1000 در فرانسه بپردازیم. پیشتر در بخش اول آموزش اعداد به زبان فرانسه، تا عدد 100 را به زبان فرانسوی آموزش دادیم. اکنون در این بخش ادامه این اعداد را تا 1000 یاد خواهید گرفت. همچنین قصد داریم به نکات مربوط به دیکته ی انها نیز بپردازیم. با ما همراه باشید.
دیکته اعداد 100 تا 199 به حروف نکته ی خاصی ندارد. در واقع همگی همان دیکته های اعداد تا 99 هستند. فقط یک cent قبلش اضافه شده. توجه کنید t آخر cent تلفظ نمیشه. مگر بعدش یک کلمه ای بیاد که با حرف صدادار شروع بشه. مثل: cent un
100=cent
101=cent un
…102=cent deux
110=cent dix
111=cent onze
112=cent douze
…113=cent treize
117=cent dix-sept
118=cent dix-huit
119=cent dix-neuf
120=cent vingt
121=cent vingt et un
122=cent vingt-deux
123=cent vingt-trois
124=cent vingt-quatre
130=cent trente
131=cent trente et un
132=cent trente-deux
…133=cent trente-trois
140=cent quarante
141=cent quarante et un
…142=cent quarante-deux
150=cent cinquante
151=cent cinquante et un
…152=cent cinquante-deux
160=cent soixante
161=cent soixante et un
162=cent soixante-deux
170=cent soixante-dix
171=cent soixante et onze
…172=cent soixante-douze
180=cent quatre-vingts
181=cent quatre-vingt-un
182=cent quatre-vingt-deux
190=cent quatre-vingt-dix
191=cent quatre-vingt-onze
…192=cent quatre-vingt-douze
199=cent quatre-vingt-dix-neuf
200=deux cents
خب اینجا دقت کنید که عدد دویست که در فرانسوی(ترجمه ی کلمه به کبمه ) میگویند دو صد! پس چون بیش از یکی است s جمع به cent اضافه میکنیم. حواستون باشه که این s تلفظ نمیشه، مگر اینکه بعدش یک کلمه ای بیاد که با حرف صدادار یا h muet شروع بشه. مثلاً:
دو سال deux cents ans
در اینجا s به صورت z تلفظ میشود.
اماااا به یاد داشته باشید اگر بعد از cent عدد دیگه ای بیاد، دیگه این تطابق رو نداریم!
در ادامه ببینید:
201=deux cent un
202=deux cent deux
203=deux cent trois
و الی آخر…تا به عدد 217 میرسیم
217=deux cent dix-sept
218=deux cent dix-huit
220=deux cent vingt
221=deux cent vingt et un
222=deux cent vingt-deux
230=deux cent trente
231=deux cent trente et un
232=deux cent trente-deux و الی آخر
تا به عدد 300 میرسیم:
300=trois cents
اعداد 300 تا 399 بر اساس همان قوانی قبلی نوشته میشوند. نوشتار اعداد400 تا 1000 را در ادامه ببینید :
400=quatre cents
500=cinq cents
600=six cents
700=sept cents
800=huit cents
900=neuf cents
999=neuf cent quatre-vingt-dix-neuf
1000=mille